for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。

リネン日記

インテキ上海最終日

2014年10月23日

今日は最終日、最終日なのでお客さんが少ないかと思いきや、案外たくさん来て下さって、着分などの注文も入って細かく話し込んだりしたので、待っているほかのお客さんが詰まって、しまわないといけないのに対応がかなり難しい状況。忙しいときに余計に忙しくなるという良いことなのだが困った状況。片付け途中も、ブースの中にお客さんが入ってこられ片付けているものをもうちょっと観たいといわれる。空港に行くとフライトに間に合わず、東京行きは今晩あるけど名古屋行きはないということで、翌朝の早い時間の飛行機に変更してもらう。

空港でメールや出来ていない資料の整理などを行って朝まで待つことに。どうも、中国でワイファイでメールしていると、届かないことも多く、また、時間差で届くことも多い。コンピュータでは送ったことになっていても、相手にメールが届かなかったという警告メールが届く。

ミラノウニカに続いて今回のインテキ上海では、細番手リネンに近江上布プリント柄を配した林与ジャパンプロジェクトが本格的に始動。まだ、量産への壁がいろいろとあったりはするが、いろいろと理解を得ながら話を進めていける相手との取り組みを気づいていくべきだろう。

注意しないとならないのはストール用の生地とアパレル用の生地との使い分けをしっかりと認識してもらうことで、両方の展示をして、薄いものが必要といわれると薄いものを提案し、しっかりとしたものが必要といわれるとしっかりとしたものを提案できるように考える。ただし、両方とも細番手でもストール用生地のほうが密度が低く、柔らかいので、案外チョイスは多い。

そこで、ストール生地だとアパレルに使うとスリップするなどの説明をするのだが、そういうのが不要であるという方もおられる。が、もし、その辺りに理解がないと後で大きな問題になるので、念には念を入れて、その辺りを説明。とりあえず、今日いただいた注文なども、海外案件ということで振込みを確認してからの入金ということで対応をはじめたい。


ホーム | ショッピングカート 特定商取引法表示 | ご利用案内