for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネン生地と麻の老舗 【林与】
ホーム日傘キモノパラソル 撫子
商品詳細

キモノパラソル 撫子[kimononadeshiko]

販売価格: 43,000円 (税込)
数量:
林与の生地を心ゆくまで楽しんで頂きたいとの思いから
日傘をおつくりました。晴れた日にはこの日傘を片手に
ふらっと外を散歩するのはいかがでしょうか。
麻の生地が一番美しくみえるのは、太陽の光にさらされて、透き通って見えるときかもしれません。

本体の生地には、キモノの流れを汲んだ本麻手もみを使用しました。ベルトには、貴重なヴィンテージの近江上布のそのまま使用しております。一本の傘を、本麻の着物に近江上布の帯を締めた女性に見立てて「キモノパラソル」と名付けました。

東京の下町にお店を構える大森商店さん協力の元、生地以外の様々なパーツにもこだわりを持って作りました。
傘の中心部分となる中棒には樫の木を使用しています。国産の樫は丁寧なつくりと、表面の滑らかさが魅力です。
ハジキと呼ばれる、傘を開け閉めする部分には見ることが珍しくなった線ハジキを使用しています。一度使ってみると分かるのですが、線ハジキは使いやすく触り心地が優しい特徴があります。

こちらのタイプは、中棒の長さが40cmと、一般的な日傘よりも小ぶりです。小柄な女性、小さめを好まれる方にお勧めいたします。

使用されている間に修理が必要になった場合は、ご連絡いただけましたら対応させていただきます。

お着物にはもちろんのこと、いつものお洋服にも合わせていただけます。シンプルでありながら、凛とした表情を感じる日傘です。



生地  麻100%(本体・ベルト部分)UV・防水加工済み
中棒  国産樫 長さ40cm
ロクロ 真鍮
ハジキ 線ハジキ
手元  鼈甲風アクリル
石突  鼈甲風アクリル
露先  木製


「お手入れについて」

(普段のお手入れ)
汚れが付いたと感じたら、ブラシや水で濡らし硬く絞った布や雑巾でふき取ってください。

(シーズンの終わりに)
(1)麻素材は水洗いが可能です。
(2)中性洗剤を入れた水に入れて優しく、叩くように洗います。木製部分がありますので、長時間浸けたままにすることは避けてください。
(3)シャワーを使って良く洗い流します。
(4)タオルを使ってある程度水気を切ります。
(5)傘を開いた状態で、陰干しをしてください。




Our new sun shade was made as we wish you to enjoy our textile. How about strolling around your neighbor with it in a sunny day? it's when the sunbeam streams into it when ramie textile looks the most beautiful.

We put our representative textile "Honasa-Temomi", which is ramie textile with hand creased finish.
Our vintage Ohmi-Jofu textile was used for a band. the name " Kimono parasol" came from the scenery of a women wearing Kimono with Ohmi-Jofu sash belt.

We also chose every part to be perfect in our parasol.It came true with a kind cooperation of Omori Shoten who is well-known for making parasol, especially handle parts. Japanese oak is used for the shaft, you will love its smoothness and how it is made with care. We put lined spring for spring lock. although we hardly see them these days, it is very soft to touch and easy to handle compared to plated one.

This parasol has a 40cm shaft which is shorter than regular parasols, recommended for petite women or who likes shorter ones.

We are always happy to take care of it when a parasol needs repair, please contact us.


Quality
100% Ramie

stick: Japanese oak
spring lock: button lined spring
runner: brass
handle: acrylic
Ferrule:  acrylic
tip: wood

Care tips
Remove stains and dust whenever it needs, we recommend you to use brush or wet cloth

(Cleaning at the end of the season)
1. This parasol is washable.
2. Put it in a water of neutral detergent, leave it for about 5min. (Avoid leaving for a long time)
3. Wash well using a shower.
4. Dry out in the shade as opened.


他の写真
(画像をクリックすると大きく見られます)
(画像をクリックすると大きく見られます)