for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。
ホームリネン日記インターテキスタイル上海SS準備
リネン日記
インターテキスタイル上海SS準備
2015年03月17日
今日は、セントレアから上海に向かう。空港に着いてからは2号線に乗って、1時間半地下鉄。会場について新しい会場なので通訳の人と出会うのが一苦労で、出会ってからも通訳を介してもどこから入場してよいのかなども四苦八苦。主催側の人間も誰も正しいことを知らないような状態で、展示会が進んでいる。自分で手探り状態で正しいことを見つけるしかないのだ。ブースにたどり着くまでにも何回も通訳がブースへの入り方を尋ねるが答える人によって違う答え。

会場に入ってからも1時間ほど掛かってようやくブースにたどり着く、午後3時半。1時間で準備は終わって、5時過ぎから新天地に向かう。新天地のOSHADAIというお店で林与の生地を使ってもらっていてそのお店を拝見する。新天地のコアな場所から歩いて2分ほどの場所。和のものづくりの世界を感じさせるOSHADAIのお店のディスプレイは際立って美しい。

オリジナルなものづくりの空間で、新天地を素敵にさせているお店の一つで、こういうお店が世界中に上海発で和の魅力を発信するのだろうと思う。ものづくりに洗練さだけでなく、愛情を感じるのがいい感じに思う。