for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。
ホームリネン日記インターテキスタイル上海最終日
リネン日記
インターテキスタイル上海最終日
2016年03月18日
今日は、最終日。最終日というのはお昼からは片付けモードなので、お客様は最初の2日よりも少なめ。サンプル用に持ち込んだ林与のリネンストールなどもこの3日で、40人以上のブランドオーナーやブランドデザイナーさんたちが買ってくださった。サンプル用というよりも、自分用に欲しいから買ってくださる方が多い。

売りますとも書いていないけど買えないかと尋ねて下さる。買ってくださったお客様が影響力が大きい方たちなので、そういう方々が身につけてくださる。「これは日本のリネンストールなのよ」、ということで林与の製品のよいイメージも国際的に広がるものと思うと嬉しいことである。

今回もバタバタの出発で、着替えなどもまったく持っていかずにスーツケースに展示会道具を詰め込んで飛び出し、準備の日に服を買いに南京路のお店にいった。上海で服を買うと日本で買い物をするよりも高いのではないだろうかと思える。いかに日本国内の洋服が安いかを感じてしまう。

日本の大手SPAのシャツが3000円から4000円でほとんど値引きなし。日本店頭だと投売り状態で、半額当たり前で、処分価格で1000円とか。その大手SPAでも海外が好調と言われるのもわかる気がするのだ。

今回の展示会の一番最初のお客さんが中国でアパレルでは一番成功されているブランドといわれるブランドの方で相当の思いをもって来てくださったのだろう。ブースにはこの4年、毎年みにきて下さっているのも私も認識しているのだが、中国語しか通じないのであとの対応が難しいのを感じてスワッチサンプルを送っていなかった、反省することは多い。林与も会社の中、もっと対応できるようにしないといけない。